求一日文名字,谢谢

根据汉字音读的规则我感觉应该是
断水无痕 だんすいむこん
dan sui mu kong

中国人的名字翻译成日文的时候，有两种方式
一种为翻译成中文汉字对应的日文汉字 并取其发音
比如 张明 翻译为 张明 ちょうめい
还有一种是翻译成相应日文汉字，用其原有的发音
同样是 张明 翻译为 张明 发音和书写为 チャンミン 或者ジャンミン
所以应该有几种说法的

断水无痕
だんすいむこん
dan sui mu kon

水绝え迹无し みずたえあとなし
mi zu ta e a to na shi

断水无痕（だんすいむこん）
dan sui mu kon

断水无痕（だんすいむこん）
dan sui mu kon