Could the soul of the man play the right kind of blues帮忙翻译下!!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 12:11:00
谢谢喇!
这个男人的灵魂能否演奏出美妙的布鲁斯音乐?
直译是:这个男人的灵魂能够演奏正确的蓝调吗?
意译:这个男人能够演奏纯正的布鲁斯吗(蓝调)
或者:这个人有演奏纯正布鲁斯音乐的能力吗?
第二个是最适合的,第三个是潜台词
那个人能用心投入地演奏出布鲁斯歌曲的内涵吗?
可以的灵魂,该名男子的权利,发挥种蓝调
人类的灵魂能谱写出普鲁斯蓝调吗
凭这位男士的心境能弹奏出不错的蓝调吗?
what aspects of the game could be changed to make the game more attractive for th fans
Soul of the Ultimate Nation翻译
They arrive ( )the morning of june the 18th
the last decades of the 19th century
My is the 5th month of the year 是什么意思
The accident happened () the night of March 27th.
on the morning of april 10th 在线等
She was born -- the morning of December 12th,1993
Fashions in America before the 19th century_____those of Egland.
7In the 18th century writers___hours in coffee houses,discussing the news of the day.