翻译 句子 It's difficult to work hard when people interrupt you a lot.

两者不冲突
当总有人打扰你时,你是很难努力工作的.

不了啊 哈 work hard 是一固定词组；当有人总是不停的打扰你时,你很难努力工作.

我觉可以这么改：It's difficult to focus on your work when people.....
别人一直打扰你你还是可以work hard，只是不能专心。

如果总是有人打扰你是很难认真工作的
去掉一个词:It's difficult to work hard when people always interrupt you.