请高手帮我翻译一封信,谢谢!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 13:25:42
前几天我和我的同事去旅游了,去了山东的威海、蓬莱,是中国东边的海滨城市,很美,比北京的空气要好。今天刚刚回来。
每次收到你的信心情都会很好,谢谢你的关心和祝福。我一切都好。你的工作是不是很忙呀?你还没有告诉我你是做什么工作的?一般你几点下班呢?我们奥运过后就要忙碌起来了,但是我喜欢充实忙碌的生活,所以不会觉得累,你的工作很累吗?

照顾好自己吧,可以给我几张你在加拿大工作或者生活的近照吗?

My collegues and I went travelling in the past few days. We went to Weihai and Penglai in Shandong Province. They are costal cities in the east of China. They are really beautiful and have fresher air than Beijing. We have just come back today.
I feel really good every time receiving your letter. Thank you for your wishing and blessing. Everything is ok. Are you busy with your work? You haven't tell me what your job is. When do you usually get off work? We will get busy after the Olympic games, but I love busy and full life. So I don't feel tired. Do you feel tired after work?

Take care of yourself! Could you send me several recent photos of you in Cananda at work or in daily life?

A few days ago, my colleagues and I had to travel to Shandong's Weihai, Penglai, east China coastal city, beautiful, the air is better than Beijing. Today has just come back.

Each received a letter from you will feel good, thank you for your concern and good