I'm sorry to put you in trouble._____________(口语)

回答：That‘s all right.
I'm sorry to put you in trouble的意思是：我很抱歉使你陷入困境~
基本是这意思。有时可以根据具体环境翻得活一点~
比如：很抱歉使你难堪/给你添麻烦了………………

It doesn't matter

it's OK

That's all right

Nothing serious.不要紧

补充—————————————————————————————————

对不起给您添麻烦了

只要是回答没关系的都行

对不起，我使你陷入困境中

回答：没关系

It doesn't matter.
That's fine.
It's ok.
Never mind.

补充：不是。I'm sorry to put you in trouble. ＝ 对不起，我给你带来了麻烦。

让你身处困境，我很抱歉。