我要是生了个像我一样的女儿怎么办?这是李准基在哪个节目说的啊、

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 07:09:18
还有我总是在韩剧里能听到 “ aixi” 这样的声音总是在愤怒或者不满的时候发出的、是粗口吧?有的翻译里说是“靠”但往往不给翻译了、是什么意思呢?

貌似是一支梅花絮里面,(美好的早晨)~恐吓给准看自己孩子的照片,然后准说了那句...然后恐吓用了个很鄙视的眼光看着他..

“aixi”是韩国人的粗话,有时只说“xi”。
有“靠!”、“TMD”的意思,
有时也有“哎呀”的意思。

ayixi~~我看到最常见的翻译是 该死的!

至于那句话 我就不知道了...

因为准只参加过一个综艺节目...在那节目里没有说...

有TMD的意思

是非敬语

粗口

在韩文里差不多是“该死的”的意思!不是骂人的话,在韩国显得很平常·

好象是他生日会上吧