翻译：得知自己要进入决赛，他兴奋得睡不着觉。(so ... that)

He was so excited that he could not sleep after he learned that he would come to the final competition.

He was so excited that he couldn't sleep as he knew that he entered the finals

he knew he's in the finals,so that he can't fall asleep

He was so excited that he couldn't sleep as he knew that he entered the finals

Upon knowing himself will participate to finals he was so exited that he could not fall asleep.

He was too excited to fall asleep after learning that he had entered the finals