Won t Go Home Without You 翻译成汉语
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 19:32:40
咦这不是Maroon 5 的歌嘛~~
回答者:Dream_Works是正确的!
(这歌很好听 ^o^)
Won t Go Home Without You
不会没你回家,也就是没有你就不回家。
直译:没有你我就不回家
意译:你不跟我走,我就不回家
要看看语境吧。
没有你我就不回家
你不跟我走,我就不回家
不会留下你的
我们一起走
这都行,没必要死磕中文解释
楼上几位答得很好了,但是不给上下文往往也说不清楚。
kids won't go to school.they'll study at home on computer
谁帮翻译下这歌词 Maroon 5—Won't Go Home Without You
英语问题 I won't go home until the play was over?错在哪?
I won’t go there _______ invited
I won't go,________.
I Won't Be Home For Christmas中文歌词
I won't go to his birthday party ,without_______.
There`s a chance I won`t go abroad.
can't breathe withou you
Who says you can't go home MV地址