帮忙翻译一个名片

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/21 14:29:54
speed evolutions,LLC
XX.XX(人名)
high performance consultant.

此人应该是从事和运动有关的行业，因为是在奥运会田径比赛上认识的。自己看总觉的很怪也不好意思问他到底是干什么的。这个high performance难道是高性能的意思？或者翻译成高级顾问吗？ 那这个 speed evolutions,LLC到底是个什么公司啊？ 请翻译的专业一些，谢谢了~

是田径项目产品的技术顾问，
speed evolutions 可以翻译为 速度革命
LLC 这个公司的性质让我觉得应该是中东的公司，应该中东，尤其是阿联酋那边，公司一般有两种性质，就好像我们的“股份有限公司”“责任有限公司”一样的，LLC是一种公司形式。 另一种叫ACC

速度发展，逻辑联系控制（liogic link control)

高级执行顾问