我发现国外很能模仿香港电影

恩，是啊·
因为中国香港的警匪片比较有特色，在前段时间来说，票房有保障。但是目前很少看见警匪片了·
更重要的是香港片制材确实很好，有一定的市场，因他们才选择翻拍。这样不仅经费较少，而且，票房也好商量。
但是，好莱坞翻拍也会根据他们自己的口味来改剧·

香港的电影开始蓬勃发展。。。比如无间道，美国也搞个美版无间道。。。电影方面，各有优点。。。美国想在中国赚票房。。。就必须要加入中国的元素。。。所以就有你所说的**了。。。

鬼知道