法国人怎样称呼“汇丰银行”HSBC
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 13:21:57
法国人怎样称呼“汇丰银行”
Banque de HSBC?还是有他们自己的叫法?
Banque de HSBC?还是有他们自己的叫法?
HSBC是汇丰银行的英文缩写,汇丰银行的全称是The Hongkong and Shanghai Banking Corporation
法国人直接说 H S B C,就是这四个法语字母的发音.
一般说话都不用加banque
比如里昂信贷,大家都直接说crédit Lyonnais.
不过法国人用HSBC的很少,一般都是他们的国民银行.
这是汇丰银行的法文网站
http://www.hsbc.fr/1/2/hsbc-france
比较同意楼上的说法,但是如果真的是金融界认识或者是有文化的法国人,你直接说HSBC的英语也是可以懂的~~普通老百姓就没有办法了,就像你在路边随便问人家什么是HSBC,都不一定知道~
Banque de Hong-Kong