溏心风暴中插曲Everybody Told Me ` 的中文翻译``

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 11:14:43
溏心风暴中插曲Everybody Told Me ``的歌词``

翻译成中文
《Everybody Told Me》 Steve Vaus

Everybody told me
Everybody told me that you would leave me,
and now you've gone.
I'm tired, what's up tired of crying.
Don't you know that part of me is dying.
Everybody told me that you would leave me,
and now you've gone.
oh baby now you've gone.
Everybody told me that you would hurt me,
and yes you did, em~
You lied, you lied and cheated.
DON'T you know that you broke my heart into pieces.
Everybody told me that you would hurt me,
and now you did,
oh baby yes you did.
I'm tired, what's up tired of crying.
Don't you know that part of me is dying.
Everybody told me that you would leave me,
and now you've gone.
oh~ now you've gone.

Everybody told me 大家对我说
Everybody told me that you would leave me, 他们曾告诉我说 你要离开我
and now you've gone. 而现在 你真的走了
I'm tired, what's up tired of crying. 我累了 泪水让我身心俱倦
Don't you know that part of me is dying.
你感受不到吗? 我的心已经和你的走一样彻痛我到窒息
Everybody told me that you would leave me,

and now you've gone.
oh baby now you've gone. 哦亲爱的 你现在真的离开我了
Everybody told me that you would hurt me,
大家层告诉我你会刺痛我的心
and yes you did, em~ 而现在 你真的做到了
You lied, you lied and cheated. 你撒谎 你用谎言编织一切
DON'T you know that you broke my heart into pieces.
你意识不到吗?我的心已经被你刺的碎尽千种
Everybody told me that you would hurt me,

and now you did,
oh baby yes you did.
I'm tired, what's up tired of crying.
Don't you know that part of me is dying.
Everybody told me that you would leave me,
and now you've gone.
oh~ now you've gone.
哦 亲爱的 你真的离开我了