UC知道高手帮忙 把这段话翻译成英文 要求有文学色彩 高分求助
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 04:47:08
——黄先生和他的山水油画简介
王慧智
敢于打破常规、创新并形成独有的绘画艺术风格，是黄建南另类艺术风格的显著特点。他跳出了传统油画的框规，不再受狭窄的艺术功能和一体化饱和写实手法的束缚。在现代现实环境生活中，黄先生敢于对传统艺术进行变革，探索特有的技法途径，不再以单一写真形成描绘自然，而是将油画形成作为追求艺术情感与内心意境的方法，采用不同常规的运笔，改进颜料、创造出富有个性的艺术作品。与此同时，黄先生探索西方油画艺术精华，并与中国传统绘画技法相互融合运用，给人以神秘的效果。他运用的色彩使暗部显得深邃，亮部更亮，形成厚重的明亮感。
我国著名的国画大师关山月1977年与这位初出茅庐的小伙子聚谈时，曾这样评论：“他的技法尤为奇特”，“既保留了油画作品的风格，又融入了国画的创作手法”，“是油画艺术风格与国画绘画技巧的完美融合”。
黄先生，1952年生于广东，。现为中国书画研究院常务副院长，中国美协创作中心委员会委员; 中国美协北京丰台区理事; 中国美术家交流协会油画专业委员会副主任兼秘书长,中国传统文化促进会理事，，中国书画专刊顾问，中国教研网艺术教育研究部主任，中国书画家协会常务理事。他的油画作品多以水山为题材、以四季为背景，全方位地构思、描绘、再现祖国的秀丽山川。在他的笔下，春夏秋冬的山、水、花草、树木，被描绘得淋漓尽致、栩栩如生。
黄先生油画作品题材、角度新颖，意境清新，艺术创意独特。作品画面景物组合新颖别致，在平凡之中彰显不平凡的主题特色。山与山的起伏、重叠错落、安排有序，花草、树木视角位置排列得体，相得益彰，能够让读者仔细品味和感受大自然为人类造就的天然和谐之美。
黄先生新近创作的山水油画，采用粗放的色彩重叠变化形成，勾勒主题，笔触流畅；画面景物过渡、衔接平滑自然；色调明暗交替和谐，渲染和营造出典雅、幽静的氛围，从而更加鲜明地烘托作品的主旨和立意，使作品形象逼真，富有立体化的艺术效果。
The courage to break the routine, innovation and forming a unique artistic style of painting, John Huang is an alternative artistic style of the notable features. He jumped out of the traditional painting of the box, no longer subject to narrow the art features and integration of the shackles of saturation realist approach. In the modern realities of life, Mr Wong, the courage to change the traditional arts to explore ways unique techniques, not to form a single pictorial depicting nature, but to pursue the arts as painting a heart with the emotional mood of the method, using different order Yunbi, improved pigments to create personalized works of art. At the same time, Mr Wong, best of the arts to explore the western oil paintings and traditional Chinese painting techniques with the mutual integration of use, gives effect to the mysterious. His use of color is so deep dark Department, the Department of brighter light, a thick bright flu.
China's well-known Chinese