请问粤语的系度办野是什么意思？

系度 就是 在那
扮野 就是 装(中性词),装蒜(贬义词)

整句就要看语气,语境了,如果说话的人不喜欢你,他就是在说你在装蒜,有时是说你明知道装作不知道;但说话人脸色平和的话,其实就是在开玩笑,说你装神弄鬼

意思就是说：在那装清高，以为自己了不起。表现说这话的人很不满意被说的人的表现。

“系度”的意思是“正在”一般用于引用要做的事情。“办野”是“做SHOW”的意思，但在不同的场所的意思也不一样，有时也是装神弄鬼的意思，所以可以理解为
1.正在作秀
2.在他人面前“装神弄鬼”
这句广东话带有扁义

在这里装模作样…一般是看不爽某个人才说的

作秀的 意思~

就是说：在这里装神弄鬼。的意思