关于url带特殊符号不能找到文件

pic/%{}^~[]`;/@=&$-_.+!().新建 文本文档 (3).txt is not available.

%{}^~[]`;/@=&$-_.+!().新建 文本文档 (3).txt 文件名带了这些符号，在tomcat下url打开的时候提示错误，请问怎么解决？

还有如果文件名带'，在执行sql的insert into时会发生错误，insert into table(a,b)values('新建 '文本文档 (3).txt',''),时提示文本文档附近出错。语句是n="新建 '文本文档 (3).txt",在replace ' '' 后，执行语句还是存在'所以仍出错，请教怎么解决？