哪位英语高手能帮忙翻译一下,谢谢啊!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 18:53:50
原文内容如下:
随着全球化的纵深发展和我国电信体制改革的不断深化,国内电信业以初步形成了有效的竞争机制。2008年中国电信以1100亿元人民币收购了联通的CDMA网络和业务,宣告了中国电信真正走向了全业务运营商的行列。国内市场也出现了三足鼎立的竞争局面。面临着激烈的竞争环境,中国电信面临着更大的市场潜力和机遇,也面临着强大的对手挑战。在如此市场形势下,如何制定有效战略,提高自身优势与竞争力,赢得市场,是中国电信成为综合信息服务运营商的现实问题。文章分为四个部分。
文章第一部分阐述了我国电信行业的特征及改革重组历程。
第二部分分析了重组后中国电信的外部环境、行业竞争力和面临形势。
第三部分分析中国电信内部的营销环境和现状,提出存在问题和企业的优劣势分析。
第四部分综合总结分析中国电信的内外部环境,提出了现代观念的营销组合策略。

With the globalization of the depth of China's telecommunications development and the continuous deepening of reform, the domestic telecommunications industry to the initial formation of an effective mechanism of competition. China Telecom in 2008 to 110 billion yuan acquisition of Unicom's CDMA network and business, China Telecom announced the real direction of the entire ranks of the business operators. The domestic market also has the competitive situation of tripartite confrontation. Faced with fierce competition, China Telecom faced with a greater market potential and opportunities, and also facing a strong opponent of the challenge. In such a market situation, how to formulate effective strategies to improve their own advantages and competitiveness, win market, China Telecom is an integrated information service operators to the reality of the problem. The article is divided into four parts.

The article described the first part of the characteristics of Chi