哪位能把下面的话翻译成英语 谢谢了.很急..

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 18:34:18
呵呵 ...我比你好多了,至少我还有个知心朋友.我们能够彼此倾诉彼此现实生活中的一切，无论是好的还是坏的，不用顾忌对方是否会把彼此的秘密说出去,
~~~~ 如果你愿意我也愿意做你的知心朋友 我希望我们还像小时一样.在彼此面前谁都没变,小时候的我们 真好.........

2楼可以，1/3楼的不可，一开始已经不对：没有“MORE BETTER”这用法

Ha ha...I am more better than you and I still have a bosom friend at least.We can each other get off the heart each other reality life in of everything, is regardless good or bad, need not have scruples about the other party whether would each other of the secret tell others,
~~~~ If you would like to I would like to also do you of the bosom friend my hope we are still like a hour. at each other in front who changed, childhood of we be true good.........

Ha, I am much better off than you are. At least I still have one good friend whom I can talk to about everything that happens in life, no matter good or bad, and not worry about whether the other person is going to tell someone else our secrets.
If you are willing, I could be your good friend as well. I wish we could still be the way we were when we were little, not changed in front of each other. That was so wonderful back then.

hehe...I am more better than you, I