看这句话是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 07:09:56
the Board of Directors of the Corporation is hereby authorized and directed to issue from time to time the shares of capital stock of the Corporation, now or hereafter authorized, wholly or partly for cash, for labor done, or services performed, or for personal property, or real property or leases thereof, received for the use and lawful purposes of the Corporation, or for any consideration, permitted by law, as in the discretion of the Board of Directors may deem for the best interest of the Corporation.
看到一楼的翻译,我想找人打架了。。。
我主要是想知道这句话的意思,:)

公司的董事会被藉此授权而且指向时常发行公司、现在的股本的部份或者将来经认可的, 整个或者部分为现金, 为做的劳动, 或服务运行, 或为动产, 或真正的财产或者租约关于, 为使用和公司的法律许可目的收到, 或为被法律允许的任何的考量, 当在董事会的慎重中可能为公司的最好兴趣认为之时。