日语，再见的说法。

また明日（ma ta a shi ta）/お先（さき）に（o sa ki ni）/じゃあね（ja a ne）用于明天可见的情况下,前者规定了明天,后面两个的条件就比较宽松，都是朋友之间的道别

御机嫌（ごきげん）よう（go ki ge n yo u）/先（さき）に失礼（しつれい）いたします（sa ki ni si tu re i i ta shi ma su）两个都比较尊敬。。前者意为贵安、保重，可用于机场道别。。后者意为那失礼了，我先走一步，用于下级对上级的告别。。。。

それじゃ、また后（あと）でね（so re ja ma da a to de ne）/じゃあ 后（あと）でね（ja a a to de ne）用于临时分别，意为回头见，前者更为礼貌……

さようなら（sa yo u na ra）/さよなら（sa yo na ra）用于告别后分离时间比较长的分别。。也含“不要再见”“永别”的意思。

真要说的话还挺多的，可能是因为日语的架构比较零散。。。
上面所说的，一整句话可以用，拆开来也可以用。。
比如“また明日”只用“また”也是可以的
又比如将“それじゃ、また后（あと）でね”的“それじゃ”拆出来用也是可以的。。当然，要这样子用的前提是你和对方的亲密度了。。反正说得话说得越长，便越尊敬。。。

这个是蛋蛋日语学堂第四堂再见http://blog.hjenglish.com/yuyouwei/articles/754895.html

1、じゃあね～ （再见）
2、またね～ （再见）
3、では～后で （一会见）
4、さようなら～ （长时间不再见面或永别，分手时用）

さようなら 最正式，朋友之间基本不用
では 口语正式场合都可以用，比较万能
じゃ 是では的简单形式，朋友之间用
また 不太熟的人用
あとで 类似