互讳聋哑

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 09:55:33
互讳聋哑
聋哑二人,各自讳。聋见哑者,求哑者唱曲。哑者知其聋也,乃以唇开合而手为按节状。聋者侧耳倾听良久,见哑者唇止,即曰:“久不闻佳音,今番更进。”
——《广笑府》
1.解释加点的字。
(1)乃以唇开合而手为按节状。
开合:-------------- 按节:------------------
(2)聋者侧耳倾听良久。
良:----------------
(3)即曰
即:----------------
2.翻译文言句子
(1)聋哑二人,各自讳。
译文:---------------------------------------------------
(2)久不闻佳音,今番更进。
译文:---------------------------------------------------
3.这个故事对我们有什么启示?
---------------------------------------------------------

1.解释加点的字。
(1)乃以唇开合而手为按节状。
开合:------开闭-------- 按节:------击节,打拍子------------
(2)聋者侧耳倾听良久。
良:很
-------
(3)即曰
即:就,便

2.翻译文言句子
(1)聋哑二人,各自讳。
译文:-有一聋一哑两个人,各自隐瞒自己耳聋和嘴哑的缺陷------------------------------------------------
(2)久不闻佳音,今番更进。
译文:-很久没有听到你美妙的音乐,现在这回更加精进了--------------------------------------------------
3.这个故事对我们有什么启示?
要正视自己的缺陷,否者就会不仅仅自己骗自己,也会被别人欺骗。
---------------------------------------------------------

开合:只是嘴巴动作而没有声音
按节:按照自己以为的节奏
良:很
即:就

翻译
1:有一聋哑二人,都以自己的残疾为羞耻,不想别人知道
2:很久没听美妙的歌声了,现在你一定技艺更精湛了吧
3:不要做掩耳盗铃、自欺欺人的事