如此真心实意,这礼物我只好笑纳了.这句话有错吗?错在哪?怎么改?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 17:53:17
“只好”和“笑纳”之间有矛盾。“只好”表示很勉强的意思,“笑纳”是很乐意的接受。
可以改为:如此真心实意,这礼物我就笑纳了。或者:如此有诚意,我就笑纳了。
只好和笑纳矛盾,笑纳是很乐意的接受,而“只好”表示很勉强的收下。
如此真心实意,这礼物我就笑纳了。
如此真心实意,这礼物我只好收下了。
不要说"只好",会让人觉得你收下很勉强而且看不起对方,
你可以说:"如此真心实意,我就笑纳拉!"
只是一个词感觉就会不一样.
笑纳你是送别人礼物说的。
笑纳你是送别人礼物说的。