4翻译一句英文录音

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 10:15:49
下载这段录音,地址是

http://mail.qq.com/cgi-bin/exs_download?
uin=839910236&svrid=262&fid=0e9054185f664bda179415f76365e985e8382a209787ddf7&&txf_fid=&&txf_sid=&code=9d32a037&k=06783b300c4c87700c1e807e34626461363739347177693776713935713938352c5650575f085c57197a5d44170501521e084903

(之前发了几个贴,都是无法打开..........QQ中转站.我日)

复制第1行.新网页中粘贴.再复制第2行.粘贴在第1行后面.中间不能有空格.

以此类推,把4行都复制粘贴在新网页中.打开.OK

或者,只复制前2行.打开(提取码 9d32a037)

希望能翻译完整点.准确点..........谢
有俩位回答了,答案一致,呵,俺想看看有没不一样的

第3句: for d*** base

是date还是data?

incoming message,
有新消息
scanning,
扫描中
receiving upgrading information for date base
正在接收数据中心的压缩信息
message received
消息已接收

原文是这样的 incoming message, scanning, receiving upgrading information for data base ,message received
有新信息, 正在扫描, 正在接收数据中心的压缩信息 信息已接收