关于英语英汉互译问题。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 22:52:20
前往英国E-C205班机已到达,请您在安检口检查好您的行李,在航班40分钟内登机

能帮我翻译成英文一下吗?而且,普通在飞机登机时,播报员是这样说的吗?我追加分的哦!

the airliner E-C205 to England has arrived
please check your baggages at the security of the airport and get on the aeroplane in 40 minutes.

唔...

上面的大哥大姐回答也注意一下语法啊.句子都不通.

To the United Kingdom E-C205 flights have arrived, I ask you in the security check your baggage, in boarding flights within 40 minutes