请问谁有《Overcoming A Thousand Nights》这首歌的歌词

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 06:09:00
请问谁有光吉猛修Takenobu Mitsuyoshi唱《Overcoming A Thousand Nights》的歌词，是世嘉土星游戏《Victory Goal '96》的Ending Theme。
最好有罗马音和中文翻译！！拜谢～～～～悬赏100分！
呵呵！不是这首的！是日文的！

不好意思！实在是找不到试听，我是在电驴上下了一张世嘉土星十周年纪念的游戏原声专辑里找到的这首歌！

这是井上PAPA的歌……
光吉猛修是作词的？不认识……
咱可是一个字一个字给你敲的= =
因为找不到现成歌词，所以听得也不是很准……
翻译可能也会有比较囧的地方……
不过绝对原创= =
PS：多谢随意心情001提供的试听~还有weirdo提示的歌曲信息~

几千の夜を越えて（跨越几千个夜晚）

呗：井上和彦
アルバム：ビクトリーゴール'96

译：茜色之泪

夕暗（ゆうやみ）暮（く）れ照（て）く
yuuyami kureteku
傍晚时分 夕阳斜照

昨日（きのう）の涙（なみだ） 染（そ）まる
kino no namida somaru
染红了昨日的泪滴

安（やす）らぎ 感（かん）じた
yasuragi kanjita
感受着这宁静

今（いま）目覚（めざ）める 鼓动（こどう）を抱（だ）いて
ima mezameru kodou wo daite
现在 睁开眼睛 拥抱这感动

今日（きょう）から 始（はじ）まる
kyou kara hajimaru
从今天开始

未来（みらい）への道（みち）
mirai e no michi
向着未来的道路而去

心（こころ）を开（ひら）いて 駆（か）け出（だ）す日（ひ）の Fly Away
kokoro wo hiraite kakedasu hi no Fly Away
敞开心怀 奔向远方之日的Fly Away

几千（いくせん）の夜（よる）を越（こ）えて
ikusen no yoru wo koete
跨越几千个夜晚

この世界（せかい）に生（い）きる 证（あかし）を探（さが）して
kono sekai ni ikiru akashi wo sagashite
寻找着在这世界生存着的证明

いつまでも 忘（わす