初二的英语翻译(速度,谢谢!)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 03:51:11
A professor told his students to go into the city slums to study the life of 200 boys . He asked them to (1 ) reports about each boy's life and future.Every one of the students wrote,"He doesn't have any hope.”
Twenty-five years ( 2),another professor read about the earlier study.He told his students to ( 3) what had happened to the boys.They tried very hard and found that the boys had become successful ( 4)doctors,teachers and scientists.
The professor was very ( 5)and decided to study it further.Luckily all the men were living near the place and he was able to ask each one,"What made you (6 )?”Each one answered,"There was a teacher.”
The teacher was (7 )living there,so the professor found her and asked the old woman (8 )she had used to pull those boys ( 9)the slum,and change them into successful people.
The teacher's ( 10)began to shine and said with a sweet smile,"it's really very easy.I love those boys.”

一个教授叫他的学生们到城市的贫民窟去研究200个男孩的生活。他要求他的学生们要写出每个男孩的生活和未来。每一个学生都这样写道:“这个男孩没有任何希望了。”
二十五年过后,另外一名教授看到了早期的这项研究。他叫他的学生们去弄清楚这些男孩子的现状。这些学生找得很辛苦,然后发现那些男孩子已成为医生,老师或科学家而功成名就。
这个教授很是惊讶并决定进行进一步的研究。幸运的是,这些男孩子(现已成人) 都住在附近。这个教授得以挨个询问他们“是什么使你成功的呢?”。每个人都回答说:“是因为一个老师。”
那个(他们都提及的)老师甚至也住在那儿。教授找到了她,并问那个老妇女:你用了什么手段使得那些男孩子从贫民窟里脱颖而出,并使得他们都变成成功人士的?
那老师的脸上开始绽放光采,然后微笑地回答说:“答案很简单:我爱他们!”

Globa翻译成汉子

一个教授让他的学生们去城市中的贫民窟观察200个男孩的生活。他让他们写出关于每个男孩的生活和未来的报道。每个学生都写道:“他没有任何希望。”
25年后,另一位教授看到了这些早期的观察。他让他的学生们去寻找这些男孩、弄清他们后来的情况。他们找得非常辛苦、后来发现那些孩子都成功地成为了医生、教师、或是科学家...
教授感到非常惊讶,他决定进一步研究。幸运的是,这些长大后的孩子都住的很近,他可以方便的问到每一个人。“是什么使你如此成功?”他们都回答:“因为一位老师。”
这位老师也住在这里,教授找到她后问这个年迈的女人,都用了什么将这些孩子从贫民窟中带出,又将他们塑造成如此成功的人?
她的脸上释放出光彩、又绽放出一个甜美的笑容:“这非常简单!——我爱他们!”
CABCCBCABA