林原めぐみ《Don't be discouraged》翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/09 12:04:34
Don't be discouraged
林原めぐみ

ときめく胸
见えない明日に心震わせ
きらめく梦掴むために进むの
挫けた时気付くの
人间は一人じゃないって
どんな时も
自分をあきらめない

选んだこの道
たとえ荒れ果てていても
さらにその先は
めざしていた瞬间

don't you forget
私がいること
失败(ドジ)も爱娇と笑って
i don't forget
あなたがいること
不器用な爱で强くなれるよ

さまよう风
ふと不安になる夜もあるけど
流れる时间(とき)
変わらず明日は来る
落とした涙
いつかきっと力になるから
一度きりの自分に负けられない

膨らむイメージ
なりたい私になるの
マニュアルどおりの
未来なんていらない
don't be afraid
大丈夫人生
そんなに舍てたもんじゃない
i'm not afraid
たかが100年よ
流されてるだけじゃもったいない

选んだこの道
たとえ荒れ果てていても
さらにその先は
めざしていた瞬间

don't be afraid
大丈夫人生
そんなに舍てたもんじゃない
i'm not afraid
たかが100年よ
流されてるだけじゃもったいない
don't you forget
私がいること
失败(ドジ)も爱娇と笑って
i don't forget
あなたがいること
不器用な爱で强くなれるよ

能力实在有限，只能翻出一点。。。又找不到，所以来

Don't be discouraged （不要气馁）
林原めぐみ

悸动的心
为明日震动。
追梦而停止前行，
这世间不是你一人独行。
无论何时，
坚持不要放松

选定的方向
即使荒僻无望
坚持向前
坚持希望的瞬间

don't you forget （你可曾忘）
因为有我
失败也有会心的笑颜
i don't forget（我不能忘）
因为有你
无奈却还爱的坚强

大风来临
虽是不安的长夜
物走云散
明天依然来临
流淌的泪痕
终将化为力量
哪怕一次，也不要让自己失望

强烈的想象
要实现自己的愿望
若有宿命安排
我宁愿不要未来
don't be afraid（不要害怕）
人生无畏
不能轻言放弃
i'm not afraid（我不惧怕）
人生百年
不应弹指一挥间

选定的方向
即使荒僻无望
坚持向前
坚持希望的瞬间

don't be afraid（不要害怕）
人生无畏
不能轻言放弃

i'm not afraid（我不惧怕）
人生百年
不应弹指一挥间
don't you forget （你可曾忘）
因为有我
失败也有会心的笑颜
i don't forget（我不能忘）
因为有你
无奈却还爱的坚强

PS：高手不来，兴许分太少。质量不减，只为语言还原。