UC知道跪请达人给翻译一下!!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 23:05:57
A医师于1990年加入我公司从事涉外中医医疗保健治疗工作。该同志在15年的工作中认真负责，表现优异，体现了强烈的责任心和高尚的医德。
该同志1985年毕业于湖北中医学院医学本科专业。在五年的专业学习中，他系统地学习了中医中药学，中医内外科学，中医妇科学，中医儿科学，针灸学，推拿学，及骨伤学等中医方面的专业知识，各门课程优秀。 在被我公司录用之前还在湖北省中医学院附属医院有着四年工作经验, 积累了丰富的临床医疗经验。
从1990年开始, A医生在我公司担任医师工作。 其主要职责是负责外国友人的医疗保健工作。在这期间, 我公司多次收到外国客人对A医师的表扬及感谢信, 称赞他精湛的医术和专业的服务态度。鉴于他的优良表现, 我公司也多次对他进行了表扬。
A医师对人热情，工作认真负责，喜欢钻研，勤于实践，不懈追求知识创新和技术创新。他在内科, 针灸推拿治疗面瘫、颈椎病、筋膜炎、腰椎间盘突出、膝关节损伤、中风后遗症、肩周炎、腰扭伤、腰肌劳损疮疡治疗以及针灸减肥和戒烟方面都有独到的治疗方法，疗效显著。
A医师多年来一直在医疗的第一线，恪守医德，对患者负责，情系病人，医术精湛, 受到了上级领导，同事和患者的充分肯定。
译的好还会追加分的!
Dr. A joined Our company in 1990 to be engaged in the foreign Chinese medicine healthcare treatment work. This comrade is responsible earnestly in 15 year work, the performance was outstanding, has manifested the intense sense of responsibility and the noble medical ethics.
Comrade this in 1985 graduated from the Hubei Traditional Chinese medicine college medicine undergraduate course specialty. In five year specialized study, he has studied the Chinese medicine traditional Chinese pharmacology systematically, the Chinese medicine inside and outside science, the Chinese medicine woman science, the Chinese medicine science, acupuncture study, the massage study, and the Chinese medicine aspect's and so on bone wound study specialized knowledge, various curriculum is outstanding. Before is hired by Our company also has four year work experience in the Hubei Province Traditional Chinese medicine college affiliated hospital, gained in the rich clinical medical experience. <