求教达人。日语的发音问题。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 11:21:14
在下还是初学者,目前接触了两位老师,第一位老师告诉我,疑问句结尾的ka浊化念做ga,上扬声,而且在“非常感谢”这句话里,to也浊化念做do。
之后的第二位老师教我念做ka,上扬的ka,非常感谢的to就念to..但是由于第二位老师说普通话有些口音,所以我也不敢确定。但第二位老师教的课也很不错,所以只能上来求教有经验的朋友了。

~因为不擅长用电脑的日语输入,所以只打罗马音了。
麻烦帮我解答问题的朋友了,非常感谢。
请你帮我解决这个困惑
我所说的只是在口语上的问题。
并没有说过会去标注清音与浊音。
非常感谢himura_yuki的回答。但不太满意。

确实有不少这类情况,不过发清音不会错,发浊音就不保证对啦。
其实只要念得够快,有些时候想不浊化都难(个人认为是因为发音时送气速度的原因,使得听起来很难分辨,介于两者之间)。这种情况基本上就是浊化也OK的。
有些则是念得很快也可以发音很清晰,那么这种情况基本就是不浊化的。

个人认为没必要死抠这种问题,就像『回字有四种写法』似的。就算这个问题弄明白,想说一口地道的日语怎么也得留学好几年,那时还用关注这种肢端末节吗。

理论上写出来都不是浊音,只是因为发音比较快时会有浊化,这不代表说你非要去注意发出浊音来,发清音也是没有问题的,在日本人发音快时还会有吞音,为了加强语气而有促音等,其实对于交流来说没有什么障碍,初学时建议分清楚清音和浊音,到熟练时自然就会在该发出类似浊音时发出浊音了.

。。。绝对没必要分这么清楚
我的老师是日本“海龟”日本京都人都不分这个的
我们学的现在是日本标准音 其实就象在说普通话但是带着北京的口音
这样说你明白了吧!