拜托帮我翻译一下这句话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 17:48:48
キレイになる为のオススメ商品のブログを书いてますcooと申します。もしよろしければ、アメンバー登录していただけますでしょうか?

这是我在ameblo上系统发来的一段话,问候的话因为看的懂就删掉了
翻译机翻得我看不懂...........
拜托大家帮我翻译一下啦

您好,我是coo,为您推荐最有用的美容商品信息。如果您方便的话,能登入成为会员与我们联系吗?

很抱歉アメンバー的意思不是特别了解,就当成メンバー来翻译了