a simple question,very easy ,about the word 'of'

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 01:38:01
the Aegean island of kea中‘of’是什么意思呀
全句意思为 爱琴海的基亚岛

of 表示同位关系 kea说明岛的名称,the Aegean
island就是Kea
正如南京市,the city of Nanjing

“的”的意思!

of表“什么的”

句子直译:爱琴海岛屿中的基亚岛
这里的of 应该是引申作用,作为引申词说出其中一个岛屿的名字,没有真正的意思
单译成“的”不是太精准