位不过封侯,车不过一乘,骑不过一匹,从不过数人,岂得南面称孤哉!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 03:18:31
请帮我翻译一个文言文

是鲁肃给孙权说的:得到的地位不过是封侯,马车也不过仅有四匹马,坐骑也只有一匹,随从也就不超过几个人,哪里比得上向南称王呢!

(投降曹操的话)得到的地位只不过是封侯爵,乘坐的马车只不过是四匹马拉(〈古〉兵车,一车四匹马拉叫"一乘"),坐骑只不过是一匹,随从只不过是几个人,哪里能够面向南面称王

行家 正确