求日系手机里的菜单功能按键的日语翻译。。。注明假名！！

你最好贴个照片出来吧。

另外，这个手机在日本不算最新的了…… － －

日本手机每种牌子的菜单都不一样的。

例如：
AU手机，连接网络主页：Z （一个框内Z 的标志）
Softbank 手机，连接网络主页：Y （yahoo japan）
docomo手机……忘记了 － －

反正每种都不同。
夏普是shapu ?
而且你说的手机里菜单功能……
呵呵，简单说句吧……你要想找人给你翻译，除非是用过日本手机的人，要不然你在这里是找不到人给你翻译的。

建议：
你可以去手机维修中心，让技术人员把里面的芯卡，以及程序改为中文版。
既然这个手机带回去在国内可以用，那里面的文字也一定可以改的。
要不然你要个空手机也没用。

我是用softbank的。给你一些基本介绍吧……

常用的9大项目名：

S！アプリ SI牌子的一个游戏项目等称号，没什么特别意思。反正就是游戏相关都在这个项目里

Yahooケータイ 连接网络主页 雅虎日本 （上网用手机看网页就是这个）

コミュニケーション 交流 （里面有一些IC卡设置啥，反正是可以给手机充钱，然后购物消费等相关）

メール mail 信箱（短信 等相关的）

カメラ 照相机 （里面也含了数码相机，摄像机 等相关）

アドレス帐 电话簿

ツール 工具 （闹钟， 留言，记事本，计算机……等）

データフォルダ 文件夹 （有音乐文件夹，图片文件夹 等）

メディアプレイヤー 媒体play （可以下载音乐，查看录像等多媒体相关）

TV 电视 （日本人常用手机看电视）

エンタテイメント entateimento （手机里书籍，照明……等 softbank专有）

设定 设置

－－－－－－－在说句