请教几句德语的意思(数学方面的).

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 07:17:48
a)Addiere die Differenz aus 400 und 298 mit der Summe aus 320 und 188.

b)Subtrahiere von der Differenz aus 85 und 13 Differenz aus 69 und 34.

c)Subreahiere die Summe der Zahlen 540 und 450 von 1200

d)Vermehre die Summe aus 54 und 136 um 500

单词意思都懂,但是串起来就懵了..请指教
特别是c d,谢谢
第三句开头的第一个单词写错了,应该是Subtrahiere 和第二句开头一样

(400-298)+(320+188)
(85-13)-(69-34)
1200-(540+136)
54+136+500

a (400和298的差) 加上 (320和188的和)
b (85和13的差) 减去 (69与34的差) 有可能相反
c (540和450的和) 减去 1200 这个句子中的“Subreahiere”应该为“Subtrahiere”吧
d (54和136的和) 加上 500

A) Add the difference from 400 and 298 with the sum of 320 and 188.
b) Subtract from the difference from 85 and 13 difference from 69 and 34.
C) Subtract the sum of the numbers of 540 and 450 from 1200
D) increase the sum of 54 and 136 around 500

备注:“Subreahiere”是错的,应该为“Subtrahiere”!!