广东梅州方言

。。。应该是怎么办吧。

--！怎么可能是上边各楼说的，客家话“想个办法”，“办”法的发音跟跟楼主的“纳”差远了。

估计楼主是把“酿”听成“想”了。

本人是在梅州长大的本土客家人，楼主可以放心参考我的答案。

想个办法!!!

怎么办。

看不懂，你不如发个拼音还好……

很简单！就是“想个办法”的意思！
还有什么关于方言的可以问我，因为我是梅州长大的。