请问家人给我转款500结果银行转了5000，我又取来用了，现在银行叫我退钱，如果我不退要负法律责任吗

如果不退的话
1、银行柜员自赔，并不报上级备案。则属于银行员工违规违纪操作，一旦被查出，后果相当严重。所以基本没有人愿意承担这个风险。
2、一般银行跟客户交涉后，仍拒绝退还的话，根据金额决定是否通过法律途径解决问题；金额小的话，只是吓唬吓唬你，金额大的话才会以“非法占用”起诉你。

建议退还，可以不用全额退还的。你退个4000，人家也不会怎的你了

属于不当得利，不但会有不良记录，而且真的打起官司来输的肯定也是你。不信你可以试试
你的人格就值5000块吗？不妨大度点。

确实应该归还，如果扛着不还，是侵占哦。
至于还款方式和时间，可以和他们商量。

不还要负法律责任的，你斗不过银行的。还了吧。以前也有这样的事情发生的！

现在银行谁能斗得过？都是老大，就是在自动取款机上出了假币还得自己负责呢，实际取款数多了就认为你是盗窃！还是还了吧
有一次我去银行存款，给我存到卡上了，又把现金给我了，这也是他们出的错啊，没办发

那不是忽悠人呢么,错是他们的,什么法律,是工作失职,OK?
你去询问律师吧,其实你能给他们就给吧,工作也不容易的