为什么张飞在那桥说：我乃烟人张翼德也，烟人？什么意思？

大哥，你忒有才了。
那是燕人张翼德，古人经常以地方自谦，张飞是河北涿郡涿县人（今河北涿州），那个地方在古代被称为燕赵之地，具体的再分是燕地（春秋战国时的燕国附地）。
在三国中类似的还有我乃常山赵子龙，谯县许褚在此，刘豫州（刘备），孔北海（孔融）之类的。

不是烟人
是燕人
燕 古国名。(1) 周代诸侯国。又称 北燕 。 姬 姓， 周公奭 之后，在今 河北省 北部和 辽宁省 西端，建都 蓟 (今 北京 城西南隅)。
张飞就是那里人， 所以这么说

那个不是张飞
是个叫烟仁章的人
烟仁章,字艺德
后来陈寿误会了,结果写成张飞了

是燕人！那时候打架还是比较公正的，打之前报一下大名，燕人嘛张飞是河北人嘛 好像叫什么涿郡的吧！！古时的叫法统称人燕赵之地，所以叫燕人吧

燕人张飞,是地名 今涿郡