日语写真はイメージです怎么翻译

照片仅供参考。（与实物可能有点不同）

图片为参考图片

像菜单等上面的图片都称为“イメージ写真”，意思就是不要拿此照片与实物比较。

イメージ就是印象的意思。
在找不到资料图片时，运用近似的图片创造氛围。这种照片就被称为是イメージ写真

照片是例图。

照片是形象的。
...は...です.是判断句型。“...是...”