急！谁能帮我把许巍的『礼物』翻译成英文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/26 14:10:23
谁能帮忙吧许巍『礼物』的中文歌词翻译成英文，很着急，如果谁能帮我就太谢谢啦。越准确越好。他的中文歌词是：
让我怎么说,我不知道,
太多的语言,消失在胸口
头顶着蓝天,沉默高远,
有你在身边,让我感到安详

走不完的路,望不尽的天涯,
在燃烧的岁月,是漫长的等待
当心中的欢乐,在一瞬间开启
我想拥你在身边,与你一起分享

在寂静的夜,曾经为你祈祷,
希望自己是你,生命中的礼物,
当心中的欢乐,在一瞬间开启,
我想拥你在身边,与你一起分享

Let me how, I do not know too many languages, disappeared in the chest with a blue sky overhead, silent lofty, in your side, so I am serene walk Buwan the road, looking not the Tianya, the combustion of years , A long wait when the hearts of joy, the moment I would like to open Yong around you, and you share in the quiet of the night, you have to pray that he is you, the gift of life, when the hearts of joy. Open the moment, I would like to Yong around you, and you share

有必要吗？
这样只会让歌词变味
我反对这中做法

不好翻译呀

自己去吧，很难的，没人愿意的

两年后我来可以么.