还是翻译!难道?真的没有高手吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 00:22:05
在保持盐浴温度为420 ℃、压力为25MPa 的实验条件下,对亚/超临界水中木质纤维素的液化进行了实验研究。液化产物经高效液相色谱(HPLC)分析,结果表明液相产物中含有酸、葡萄糖、果糖及其它一些水溶性有机物。通过扫描电镜观察水解残渣可以明显的发现木质纤维素从粒状高结晶束到粉化成絮状残渣的水解过程,同时发现在盐浴温度为420℃,压力在20MPa时木质纤维素的液化率最高。
机译我也会!希望不要雷同a!

The temperature is 420 ~C , pressure is that the experiment having been in progress to sub/ super-critical water xylon cellulose liquefaction under 25 MPa experiments condition, studies in keeping the salt bath. The colour spectrum (HPLC) analyses liquefaction outcome each other after high-effect liquid , result indicates liquid containing acid , glucose , fructose and other a few water-solubility organic each other in outcome. By scanning an electricity mirror the residue observing hydrolyzation can discover the xylon cellulose obviously crystallizing from graininess height to melt into residual floccular hydrolytic process bundle to powder, at the same time find that xylon cellulose liquefaction rate is maximal during the period of the salt bath temperature is 420 ~C , pressure is in 20 MPa.