谁帮我翻译个短语“完美的感动”。
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 13:13:38
翻译成英文的,谢谢。
ideal moving
perfect affect
?语法不对啊,你是不是想表达非常感动的意思啊?如果是这样的话可以翻译为 emotional impact。
moved perfect
最好有上下文
因为翻译有时候是意译而不是字面译
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 13:13:38
ideal moving
perfect affect
?语法不对啊,你是不是想表达非常感动的意思啊?如果是这样的话可以翻译为 emotional impact。
moved perfect
最好有上下文
因为翻译有时候是意译而不是字面译