一个高深问题！英语高手进来！！！！！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 18:36:40
LIASbydk520，awcbL……

这是一个女孩对我写的~她说这是每个英文单词的首字母！连起来是一句话~大家帮帮我想想……我英文不是很好~！
大家帮帮忙啊~翻译好了~！我肯定能加多少分是多少分~！保证~！！~！LIASbydk~~不是名字的缩写啊~

LIASbydk: Leander, I am sad before you dare kiss

520: I love you

awcbL: and we can be lovers...

Leander, I am so sad before you dare kiss.

I love you, and we can be lovers...

注释：Leander n.[希腊传说] 利安得(海洛的情人)

Leander:爱恋海洛的年轻人，每夜泅渡到达达尼尔海峡与她相会，

后被淹死

如果一个女孩称呼你Leander的话，可想而知她有多喜欢你啊！这个女孩的

心好细啊！并且她的表白很美很独特哦！好好珍惜她吧！祝愿你俩有情人

终成眷属！

LIASbydk-??? 是不是你的名字缩写之类的？
520- I love you
awcbL- and we can be lovers...
很直白的，不用继续翻译成中文了吧。

具体内容你不必知道了，只要你了解她喜欢你想和你交往就足够了，她很细心哦，也够含蓄，答应她吧

二楼厉害,虽然有些瑕疵,但是也很完美了.