《新白娘子传奇》中,苏州知县与许仙都曾用“拙筋”二字谦称各自的妻子。不知拙筋二字如何而来,请解答。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 14:28:41

古汉语,古人指自己的妻子,有自谦的意思。
荆现名牡荆,是马鞭草科的一种落叶灌木。古代又名楚,用来做刑仗,鞭打犯人。因此楚又称“荆楚”,受鞭打叫“受楚”。“受楚”是件痛苦的事,所以“楚”字又引申有“痛苦”的意思,如痛楚、苦楚。荆在古代还用来制作妇女的发钗,称为“荆钗”。后来还演变成谦称自己的妻子为“荆室”“拙荆”,或简称为“荆”。

恩,一楼的那位已经答得很详细了。

偷鱼Dé尐贼 说的不错,就是这意思了

这个解释很明了,我想你应该清楚了。