求电影《走出非洲》的法语评论

走出非洲，永远也忘不了非洲。
这是一片广袤的大地，这是一片迷人的土地，这里是丹尼斯（Denys）和凯伦（Karen）的灵魂归依之地。

爱到底是什么，它丰富的精神内核到底又会幻化成多少种表现方式？
辽阔的非洲平原，轰鸣的蒸汽火车缓缓停稳，一大团白色蒸汽消散后，远远走来了肩扛巨大白色象牙的丹尼斯。
凯伦遭遇狮子，丹尼斯瞄准的枪并未开火，因为他确信狮子不会伤人。在他眼中，非洲平原上的狮子有和人同等的生存权力。
片中直接描写雄性角力的狩猎场面其实很少，但你会坚定的得到一个结论：非洲大地对
丹尼斯有着致命的魔力。不明白这个男人为什么会那么着魔似的亲近非洲，亲近非洲平原上的动物。不明白他为什么一定要安排一次次的狩猎而长时间远离自己的爱人。

看到一只新生的毛茸茸的小狗，我喜爱；看到哪家胖乎乎的小孩，我会上前亲近；也会对好友家淡蓝色的窗帘赞不绝口，但热爱一片土地，会是一种什么样的人生体验？当丹尼斯驾驶飞机带凯伦俯瞰非洲大地；当凝重而辽远的主题背景音乐响起；当飞机掠过广袤的平原，阳光下的河流，飞流而下如银练的瀑布；当飞机掠过数以千万计奔腾的脚马群（水牛群？）；当飞机掠过被无数无数火烈鸟遮盖的湖面；当飞机在如巨大棉花球的云层中时隐时现时，哦!这是怎样的美丽？这是梦中的美景吗？哦，不是，我的梦里何曾出现过如此壮观如此美妙的场景？只有拥有&;ldquo;上帝眼&;rdquo;的人，才看得到哇！
这就是非洲大地，这就是丹尼斯魂牵梦绕的非洲平原！
丹尼斯是自由的，从他的生活方式到他的心灵；他是博爱的，他丰富的情感一小片屋檐容纳不了。他的心里有凯伦的位置，但那里更多的位置给了非洲大地，这也就是丹尼斯说&;ldquo;房子对我没什么用&;rdquo;的原因，也是丹尼斯一次次离开凯伦远行的原因。这种男人是伟大的，这种男人的情怀是博大的，而爱上这样的男人，也注定是痛苦的。不是他不爱你，而是他注定要远离，他注定只是个过客。男人的情怀到底有多大，有多深，有多丰富？当芸芸众生里的柴米油盐淹没了普通的居家日子，渺小如我，又何曾体会得到。

翻译：

Out of Africa, l'Afrique ne ja