十二国记的对白

天命をもって主上にお迎えする。
御前を离れず、诏命に背かず、忠诚を誓うと、誓约申しあげる。
遵奉天命， 迎接主上 。不离御前 ，不违诏命 ，誓约忠诚。

许す。
我宽恕。

这个不是麒麟拜王时的誓词与王的回答嘛

麒麟：天命をもって主上にお迎えする。 御前を离れず、诏命に背かず、 忠诚を誓うと、誓约申しあげる
（遵奉天命迎接主上， 不离御前,不违诏命，誓约忠诚）

王：我允许

不离御前 ，不违诏命 ，誓约忠诚。

是麒麟选王时说的
遵奉天命， 迎接主上 。不离御前 ，不违诏命 ，誓约忠诚。

不离御前，不违诏命，誓言忠诚

麒麟对认定的王跪言：“不离御前，不违诏命，誓言忠诚。”
王曰：“我宽恕。”