请大侠们帮我翻译一段文字

My name is **, 24-year-old, from Shandong, and later graduated from high school in Shanghai, in a printing plant for four years. Now hope to be in your company go to work, although I am not a technical person, but I can be a Chikunailao of the future, I will continue to learn, to do their best work. Thank you ~

My name is ..., 24 years old, from Shandong. After high school, I came here to Shanghai. I have worked in printing factory for for years. Now I hope to have the chance to work in your company. Though I am not professioanl in techniques, but I am harworkingand can suffer all the difficulties. I will always improve myself for the best in my daily work. Thank you.

补充:although 后面不跟but(就象中文,不用"虽然但是"的说法)

my name is **,I am 24 years old,I have been to shanghai when I graduated from high mid shool.and work in one printing house for four years before.I hope going to work in your company,although I am not technicist,but I can endure hardship and work ha