英语l want to say 的意思

我想说

我想去说

完全正确！
I don't know what to say.
里面，what to say ,是不定式to say what 把what给提前啦。
what to say是konw的宾语,并且what又是to say的宾语。
楼主对这些语法还是很有功底哦。

know后面可以接不定式做宾语。
I don't know what to say.＝I don't know to say what.显然这里不定式短语做know的宾语，而what又做say的宾语。之所以把say的宾语what前置是因为这样句子读起来更紧促。因为know后面可以接宾语从句，特别是在否定句和问句中。这个时候know后面经常接what引导的宾语从句。这类句子很多，所以当know后面接不定式做宾语，而不定式的宾语又是what时，把what前置像know后接what从句一样。这样句子读起来就统一起来，更习惯。但是显然这是两种不同的结构。
1. I don't know what is going on.
我不晓得什么地方不对劲儿。
2. I don't know what he's up to.
40我不知道他在忙些什么。
3. I don't know what the idea was.
我不知道原来的构想是怎样的。

1. I don't know what to order.
我不知道该点什么。
2. I don't know what to do next.
我不知道下一步怎么办。

不定式做定语的三种情况：
第一个情况是用不定式表将来的目的行为. 比如.
I borrowed some books to read during my holiday.
第二个情况是用不定式修饰被序数词,最高级,no,any,all所限定的中心词，包括不定代词anything/something,anyone/someone