在那么多人面说我天真,我很不高兴,是我敏感还是?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 23:49:40
我们在博览会受雇当翻译(兼职),互相并不认识。

下班时,韩国人在办公室负责人面前(比我大两岁的女性)表扬我,说我应该不是大学生,表现不像学生,而且各方面很不错,有模有样,外表也应该当模特的料,顺便问了我一嘴,多大了?我如实说三十了(外表显小一些)。

下班回去时,那个负责人和其它几个工作人员(跟他们都不熟),还有几个翻译同坐公司车。当我电话响起接听时,坐在前面的她突然回头看了我一眼,然后跟旁边几个人说:她太天真了,韩国展商问她年龄,她如实回答说31了,换我就不那么说.......

心里很不高兴,第一既然顾及说出女人的年龄,那她为什么在那些人面前说出我实际年龄啊?第二,我说年龄说明我不在乎,至于说天真吗?再说虽然她雇了我,但我们也不是熟的开什么玩笑都无所谓的程度。

是我敏感了吗?还是?
反正一想明天还得面对她,心里很不愉快。

不至于这么敏感吧,开玩笑而已嘛,你老板是想说你外表年轻,而且人单纯,听不出韩国男人话里的意思.其实别说是开玩笑,受雇于人一切只为了工资而已,就算是老板有什么怪脾气,只要不影响我们的工作和工资,多余的事不要多想嘛.

说实话,我不知道你在说什么,.....对不起,不能帮助你