大家帮忙看下这句日语嘛意思?在网上查了,答案 好几个,都不知道是哪个啦! のようなあなた

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 13:38:19

[xxのようなあなた]的「ような」是像什么什么的意思。

比如: 花のような女の子。
像花一般的女孩。
海のような心。
像大海一样的心。

你的这句:「[xxのようなあなた」就是像xx一样的你。

「あなた」: 你,您。

**的样子的你- -?

懵的。。。

LZ的这句话不是完整的话。。。
这句话里的“のような”是“像。。。一样”的意思~
而“あなた”则是“你”的意思~
这句话的前面应该还有词的吧,比如×××のような,あなた。
这样的话,这句话的意思就是“你,像。。。一样”