企业名称汉译英

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 04:33:00
中国电信集团公司黑龙江省绥化市电信分公司 译成英文
China Telecom Corporation Heilongjiang Province Suihua telecommunication subsidiary company 是否全适

Subsidiary company是子公司的意思，独立核算的。像咱们这样的分公司用Branch为宜，另外英文表示一家机构应以小的放在前面，大的放在后面。所以贵公司宜翻成：
Suihua City Telecommunications Branch of Heilongjiang，China Telecom