とおっしゃいますと 您所说的是……(这里第2个と是什么用法?)
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 23:40:15
这后一个と是什么用法?
表示让对方引出下一个话题。
可以理解为然后呢?具体的内容是什么?
让对方接下去说。
可以翻译成根据
的意思
然后接着说自己的观点
可以翻译成,然后呢
と(引用)おっしゃいますと(终助词)
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 23:40:15
表示让对方引出下一个话题。
可以理解为然后呢?具体的内容是什么?
让对方接下去说。
可以翻译成根据
的意思
然后接着说自己的观点
可以翻译成,然后呢
と(引用)おっしゃいますと(终助词)